Home / Skills / wjs-dubbing-video
wjs-dubbing-video
Use when the user has a video + a target-language SRT and wants the video to actually speak that language — generates a time-aligned TTS voice dub. Routes by voice ID — Volcano (豆包) TTS for Chinese, edge-tts neural for any language. Defaults to one voice (single-speaker); opt-in multi-speaker via visual diarization. Outputs `*_<lang>_dub.mp4` with the dub audio in place of the original. Final mixing (audio bed + burn-in) is handed off to `/wjs-burning-subtitles`. Triggers — "配音", "中文配音", "Chinese dub", "voice over this", "dub the video", "TTS this SRT", "different voice for each speaker".
Why this score
This repo hosts 10 skills, so its 137 stars are split between them (about 14 each) for scoring.
Popularity score: 60/100 from public GitHub signals only. It shows how widely used and maintained this is, not how well it works. Not included yet: the fake-star check. The security scan is shown separately and doesn't change the score. How we rank
Security
Scanned Oct 20, 2026 at commit 8e8b2dd6724f, with Cisco's open-source skill-scanner.
What its code does:
- Reads environment variables and sends network requests with them API clients do this to send your key to the service. Check which service it talks to.scripts/dub.py:172
- Makes network requestsSKILL.md and 1 more
Web addresses in its code:
- openspeech.bytedance.comSKILL.md:43
- storage.googleapis.comscripts/visual_diarize.py:30
These are the sites named in the code, so it's where your data could go. It isn't a complete list: code can build addresses while it runs, and a few of these may be links rather than calls. Whatever you send also goes to the AI model you use.
A scan lists patterns in the code. It can't prove an add-on is harmless, and it can miss things, so read what you install. How we scan
Alternatives
Other makers' add-ons that do the same job, next to this one.
| Name | Score | Stars | Context | Updated |
|---|---|---|---|---|
| This onewjs-dubbing-video jianshuo/claude-skills · Skill | 60 | ★ 137 | ≈153 always | 20d ago |
| dubbing elevenlabs/skills · Skill Same job: audio, voice & music | 66 | ★ 496 | ≈84 always | 16d ago |
| auto-dubbing sonilo-ai/skills · Skill Same job: audio, voice & music | 55 | ★ 115 | ≈141 always | 22d ago |
| multilingual-dubbing xianyu110/ecommerce-video-skills · Skill Same job: audio, voice & music | 54 | ★ 84 | ≈78 always | 1mo ago |
| sweety-handdraw-video threerocks/sweety-handdraw-video · Skill Both about video | 79 | ★ 722 | ≈32 always | 16d ago |
| audio-video mgifford/accessibility-skills · Skill Same job: audio, voice & music | 51 | ★ 56 | ≈20 always | 2mo ago |